iii 三拼輸入法

III Chinese Input Method

  • 欢迎光临!

公告

2016/07/20 - 公开三拼输入法码表,欢迎自由打包。点此查看發佈鏈接

2012/11/22 - 三拼输入法 2.0 论坛预览版(32位简体)发布。欢迎使用。点此查看。查看三拼2.0操作示例

#1 2012-01-14 00:20:41

Lineteen
会员
注册时间: 2011-01-19
帖子: 6

三拼-汉语拼音键位图(1个内容4个版本)

发点牢骚,本来应该写在博客里,不过这几个键盘图有关“理解”,就贴在这儿了。

前几天和小鹤讨论到韵母üe在全拼输入法中的拼写法,“绝、略”是写成“jue、lue”、“jve、lve”、还是“jue、lve”。这个问题我从前错过,Nnull兄指正过,说正确的拼法是“jue、lve”,因为汉语拼音方案只规定ü行的韵母在j、q、x声母后省略两点写成u,不包括其在l、n后,所以还应该写成“lve”。

其实这个答案光凭汉语拼音方案并推不出来,因为汉语拼音方案中此点解释原文是:

ü行的韵母跟声母j、q、x拼的时候,写成ju(居),qu(区),xu(虚),ü上两点也省略;但是跟声母n,l拼的时候,仍然写成nü(女),lü(吕)。

“ü行”这个说法,是包括“üe”以及、ün、üan这3个韵母的,言下之意,üe和l、n拼时不能省略两点;但是ü行的韵母和j、q、x、l、n相拼,并不只ju、qu、xu、nü、lü这5个音啊!虽然ün、üan不和n、l相拼,但你也不能把nüe、lüe给敷衍过去吧。——这是一句无解规定。
不过字典上,“虐、略”都是写成“nüe、lüe”的,所以,就这么Dì吧。

这是题外话了,打住。

我发现这已经成了我的一个病,每次我打起心情准备整理一下键位图,就要为它头痛欲裂。即便不是病,也得跟大姨妈似的,总会过段时间就为它心烦一下。

三拼的汉语拼音方案版键位图,现在贴在网站上的,大概是这样的:

keyboardmap004.png

这个键位图,只要是在用汉语拼音的“成年人”,大概一看就懂。但是它并不严谨。当然之前我也没注意到,因为ue、üe的问题,小鹤在小鹤双拼的键位图上补全了韵母的拼写形式,使用了“ue、üe”两个韵母(当然在同一键上),汉语拼音写法中,它确实有两种写法,所以补全它是合情合理的(前提是同时没有写ün、üan这两个在汉语拼音的书写法中并不存在的韵母)。

但是我的想法不一样,ue/üe明明指一个韵母,把它写成两个就太迁就汉语拼音方案的特殊规定了,所以我坚持合并写为它本来的形式üe。这样,问题就来了:üe的写法不迁就汉语拼音,那么韵母ün、üan为什么要省略掉呢?小学韵母教学,un、ün是当两个韵母教的哦。

那好,很简单,添加这两个就是了,这样,不仅成年人看得懂,小学生也能看明白了,于是得到下图:

keyboardmap003.png

可是还没结束,问题又来了,既然键位图准备完全按韵母本身的书写方式,而不考虑它与什么声母相拼的具体写法来标示,那么就应该参考著名的《汉语拼音方案》啊,直接照搬它的韵母表不就好了。于是查汉语拼音方案,果然,韵母表里的那三个韵母是:iou、uei和uen。之前我也这么写过,可是有用户说看不懂。确实,听说专家都认为iou、uei、uen之类的是容错了,正确的写法该是它们的省略形式“iu、ui、un”,那普通用户又怎么能看得明了呢。

不过我还是要把它贴出来,毕竟它是最合乎汉语拼音方案的标示法:

keyboardmap002.png

于是我兴趣来了,干脆把《汉语拼音方案》注释中的种种花招全部给它打回原型吧,这样就有了最后一张键位图:

keyboardmap001.png

其实就是把《方案》注释1中的空韵(汉语拼音方案规定用i,这里画了个短横表示)以及注释3中关于ê的那一家三口分出来了。不过,光看汉语拼音方案,还真不知道ie、üe中那个e的原型原来是ê,我这写明白,就当帮它擦屁股了。

最近编辑记录 Lineteen (2012-01-14 00:24:37)

离线

#2 2012-01-14 00:35:27

Lineteen
会员
注册时间: 2011-01-19
帖子: 6

Re: 三拼-汉语拼音键位图(1个内容4个版本)

总结一下:
用汉语拼音的成年人看键位图1;
学汉语拼音的小朋友看键位图2;
熟悉《汉语拼音方案》的看键位图3;
不会汉语拼音的看键位图4。

最近编辑记录 Lineteen (2012-01-14 00:35:56)

离线

#3 2013-10-15 17:33:37

Tiandy
版主
注册时间: 2008-10-22
帖子: 89

Re: 三拼-汉语拼音键位图(1个内容4个版本)

例外太多的规则肯定不是好规则。
《汉语拼音方案》本身篇幅不大,例外却多达五六条。


非是速录,飞似速录;倚天弄键,中文速入。Tiandy95@QQ.com

离线

页脚